Danseinfo Agenda de la danse folk et trad en Suisse romande et environs

Grosser Bal Folk in Bern! n.4

Voller Vorfreude dürfen wir – als Spezialausgabe – den Bal Folk nr.4 im PROGR ankünden. Am Freitag 4. Juli 2014 gibt es einen Sommerbal mit drei Bands und vielen schwedischen Tänzen!

Das ROR Trio, Smörgåsklickarna und das Duo Waldken Rüegger werden eine bunte Mischung aus schwedischer und westeuropäischer Bal Folk Musik in den schönen PROGR-Saal zaubern. Eine ausgezeichnete Gelegenheit um Kollegen und Freunden die Vielfalt des Bal Folk näher zu bringen! Besonders willkommen sind alle schwedischen Freunde und Freunde Schwedens!

> Bal Folk, was ist das?
Ein Bal Folk ist ein Tanzabend mit Live-Musik. Ursprünglich aus Frankreich stammend erfreut er sich europaweit quer durch alle Generationen grosser Beliebtheit. Mittanzen können alle, für Neueinsteiger gibt es einen Workshop!
Getanzt werden Kreis-, Reihen-, Paartänze und Mixer, vor allem aus Frankreich aber auch aus anderen Regionen, diesmal vorwiegend Schweden. Dabei werden neben Chapelloise, Mazurka, Schottisch, Cercle Circassien, Walzer und Bourrée auch Polska und weitere schwedische Tänze getanzt.

> Programm
18h30 bis 19h30 Workshop mit Paolo und Eva (Schwerpunkt Schwedische Tänze)
Anschl. Gemeinsames Buffet: Bring deine Spezialität mit, Getränke vorhanden
20h00 bis 24h00 Bal mit ROR Trio, Smörgåsklickarna und Duo Waldken Rüegger

> Wo
Aula im progr , Speichergasse 4, Bern (weniger als 5’ vom Bahnhof!)

> Eintritt
30.- / 20.- ermässigt

Wir freuen uns auf euch!
Beat & Hubert

Flyer: beatjost(at)gmx.net

——-
Chers amis de danse!

Nous sommes content de pouvoir annoncer le Bal Folk no.4 au PROGR Berne pour Vendredi 4 juillet 2014. C’est une édition spéciale avec trois groupes et beaucoup de danses suédoises!

Le ROR Trio, Smörgåsklickarna et le Duo Waldken Rüegger vont nous rendre heureux à la belle salle du PROGR avec leur mélange de musique suédoise et de l’Europe de l’ouest. Une bonne chance pour rapprocher la variété du bal folk aux collègues. Particulièrement bienvenues sont tous les amis suédoises et tous les amis de la Suède.

> Bal folk, c’est quoi?
Un bal folk est une soirée dansante avec musique live. Tout le monde peut s’y joindre, pour les débutants il y a un stage d’initiation en avant!
Il danse des danses circulaires, de lignes, de couple et mélangeurs à la musique provenant de France mais aussi d’autres régions, cette fois de la Suède. Il alterne avec Chapelloise, Mazurka, Scottish, Cercle circassien, Valses, Bourrée et Polska ou d’autres danses suédoises.

> Programme
18h30-19h30 Atelier avec Paolo und Eva (stage d’initiation, danses suédoises)
Buffet partagé ensuite: Apportez votre spécialité, boissons disponibles
20h00-24h00 Bal avec ROR Trio, Smörgåsklickarna et Duo Waldken Rüegger

> Où
Aula progr , Speichergasse 4, Bern (moins de 5 minutes de la gare!)

> Tarif
30.- / 20.- (réduction)

Nous avons hâte de vous voir!
Beat & Hubert

Flyer: beatjost(at)gmx.net

Publié par Beat comme "Bal et atelier".