Sun 19 Apr
Bal Folk à Undervelier – Dimanche 19 avril 2026
Le dimanche 19 avril, le Mouton Noir à Undervelier (Jura) accueille un après-midi de bal folk ouvert à toutes et tous, que vous soyez débutant·e ou danseur·se confirmé·e.
La journée débutera par une initiation aux danses de 14h à 15h30 avec Olga et Cecilia, idéale pour découvrir les bases des certaines danses balfolk ou se remettre en mouvement en douceur.
Elle sera suivie d’un bal folk / concert de 16h à 18h avec le groupe Underfolk.
À partir de 18h, la rencontre se prolonge avec un bœuf musical : les musicien·nes sont invité·es à apporter leurs instruments pour partager ce moment collectif.
Le groupe Underfolk réunit des musicien·nes issu·es de différents pays européens (Belgique, Royaume-Uni, Suède, Suisse, Serbie). Leur répertoire mêle des airs traditionnels “old school”, des inspirations issues de Naragonia, ainsi que des mélodies suédoises, irlandaises et balkaniques. Ancré dans les traditions des Balkans et nourri par des influences classiques et jazz, leur jeu propose une musique à la fois enracinée, vivante et propice à la danse.
L’événement fonctionne sur la base d’un prix libre et conscient, avec une suggestion de contribution entre 20 et 25 CHF, afin de soutenir les artistes et l’organisation tout en restant accessible à chacun·e.
Un bar du chai et des snacks seront disponibles sur place.
Informations et contact : sorne-en-bal@riseup.net
Une belle occasion de danser, rencontrer et partager autour des musiques et danses traditionnelles.
———————————————————————————————————-
Bal Folk in Undervelier – Sonntag, 19. April 2026
Am Sonntag, den 19. April, findet im Mouton Noir in Undervelier (Jura) ein Folk-Bal-Nachmittag statt, offen für alle – egal ob Anfänger·in oder erfahrene Tänzer·in.
Der Nachmittag beginnt von 14:00 bis 15:30 Uhr mit einer Einführung in die Tänze mit Olga und Cecilia – ideal, um die Grundlagen zu entdecken oder sanft wieder einzusteigen.
Anschließend folgt von 16:00 bis 18:00 Uhr ein Bal Folk / Konzert mit der Gruppe Underfolk.
Ab 18:00 Uhr geht es weiter mit einer offenen Musik-Session (Bœuf): Musiker·innen sind herzlich eingeladen, ihre Instrumente mitzubringen und mitzuspielen.
Die Gruppe Underfolk vereint Musiker·innen aus verschiedenen Teilen Europas (Belgien, Großbritannien, Schweden, Schweiz, Serbien). Ihr Repertoire verbindet traditionelle „Old-School“-Stücke, Einflüsse von Naragonia sowie Melodien aus Schweden, Irland und dem Balkan. Verwurzelt in den Balkantraditionen und bereichert durch Einflüsse aus Klassik und Jazz entsteht eine Musik, die zugleich geerdet, lebendig und tanzbar ist.
Die Veranstaltung basiert auf einem freien und bewussten Beitrag („Preis nach eigenem Ermessen“), mit einer empfohlenen Spende von 20–25 CHF, um die Künstler·innen und die Organisation zu unterstützen und gleichzeitig allen den Zugang zu ermöglichen.
Eine Bar mit Getränken sowie Snacks sind vor Ort erhältlich.
Informationen und Kontakt: sorne-en-bal@riseup.net
Eine schöne Gelegenheit, gemeinsam zu tanzen, sich zu begegnen und traditionelle Musik und Tänze zu teilen.
Publié par Association Sorne en Bal comme "Bal et atelier".